アメリカに転勤になった友達が一時帰国したのですが、
サマースクールがあるから子供は帰国しなかったそうです。
サマースクールって、日本ではなじみがないので
良くわからなかったのですが、
夏の長期休暇を利用してスポーツや芸術を学ぶのだそうで、
大規模な林間学校みたいなものなのでしょうか？
芸術を学ぶといえば、私のいとこの子は
ピアノ教室で渋谷まで通っているようですが、
ピアノ教室よりもウインドウショッピングが
めあてになっている気がします（笑）

北斗晶のブログをたまに見るんですが、
息子さん二人がサマースクールに旅だったそう。
これはいい情報が得られそうな気がするので、
しばらく毎日チェックしてみようと思います。
そんな中、わが親戚の子もサマースクールに
行きたいという話でしたが、
今年は断念して来年に照準を合わせることにしたそうです。
クラブ活動を頑張りたいからだそうで、良いじゃないですか。
その親戚ですが、シリンダーが壊れたらしく見に行ったのですが、
鉛筆の粉じゃどうにもならず相模原の鍵屋さんを急きょ探すことに。

医薬翻訳とは、医学や薬学に関わる論文などの翻訳のことです。
実は最近、知人が医薬翻訳の勉強をはじめ、
いろいろ話を聞いていたので私も興味を持ったわけなんです。
いつか引退したらハワイに永住とか、
日本以外の国に住むことも夢のひとつではあるのですが、
仕事と語学がネックです。
そんな中で仕事にもつながる勉強が翻訳なのではないかと、
ちょっと前向きに検討しようとかと考えています。
勉強からかけ離れた生活の私にこなせるかが
心配ではあるのですが…。